Main Page

Explain xkcd: It's 'cause you're dumb.
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(some refactoring)
(update comment for calculation of number of explanations)
Line 6: Line 6:
We have collaboratively explained [[:Category:Comics|'''{{#expr:{{PAGESINCAT:Comics}}-9}}''' xkcd comics]],
We have collaboratively explained [[:Category:Comics|'''{{#expr:{{PAGESINCAT:Comics}}-9}}''' xkcd comics]],
<!-- Note: the -9 in the calculation above is to discount subcategories (there are 7 of them as of 2012-11-25),
<!-- Note: the -9 in the calculation above is to discount subcategories (there are 8 of them as of 2013-02-27),
     and non-comic pages (2 as of same date: [[List of all comics]] and [[Exoplanet]]) -->
     as well as [[List of all comics]], which is obviously not a comic page. -->
and only {{#expr:{{LATESTCOMIC}}-({{PAGESINCAT:Comics}}-9)}}
and only {{#expr:{{LATESTCOMIC}}-({{PAGESINCAT:Comics}}-9)}}
({{#expr: ({{LATESTCOMIC}}-({{PAGESINCAT:Comics}}-9)) / ({{PAGESINCAT:Comics}}-9) * 100 round 0}}%)
({{#expr: ({{LATESTCOMIC}}-({{PAGESINCAT:Comics}}-9)) / ({{PAGESINCAT:Comics}}-9) * 100 round 0}}%)

Revision as of 19:09, 27 February 2013

Welcome to the explain xkcd wiki!

We have collaboratively explained 5 xkcd comics, and only 1811 (36220%) remain. Add yours while there's a chance!

Latest comic

Go to this comic explanation

I pronounce epitome "EPPY-tome", but EpiPen "uh-PIE-pen".
Title text: I pronounce epitome "EPPY-tome", but EpiPen "uh-PIE-pen".


This comic is a meta-joke where Cueball explains to White Hat which words he often spells or pronounces wrong. While describing the words he says he has trouble with, he manages to use the same words correctly in sentences both inside and outside of quote marks.

The word misspell is misspelled quite often (although not in this comic!). Misspell is quite commonly misspelled as mispell or miss-spell. Some might argue that misspelled is the one word which should always be misspelled intentionally and written mispelled, so that its orthography reflects its meaning.

The word Mispronunciation is often misspelled and mispronounced like "mispronounciation", with the middle part like "noun" instead of "nun". This is made even more confusing by the fact that the related word, "pronounce", does in fact have "noun" in the middle.

The punchline comes when Cueball tells that the epitome of mispronunciation is the the way Cueball pronounces epitome. This is also metahumor, as epitome refers to a very good or perfect example. Thus Cueball shows the epitome of mispronunciation when he incorrectly pronounces epitome.

The title text explains Cueball's mispronunciation of epitome. It is supposed to be pronounced in four syllables, /ɪˈpɪtəmi/ (uh-PIH-tuh-mee), starting with a schwa, then emphasis on the second syllable pronounced like "pit", and a long E on the fourth syllable pronounced like "me". Instead, he pronounces it /ˈɛpɪtoʊm/ (EPPY-tome), with emphasis on the first part pronounced like the beginning of "epic", and a silent E on the the second part pronounced like "tome". The mispronounced version is what a person unfamiliar with the word might reasonably guess, given other words with similar spelling like "epicenter", "epitaph", and "episode".

EpiPen, a trademark for a type of epinephrine autoinjector (i.e. adrenaline), is brought up to further illustrate the inconsistency between spelling and pronunciation. This time the word is supposed to be pronounced with an emphasized "EPPY", but he (intentionally?) mispronounces it like "uh-PIE", possibly to match other proper nouns such as Epirus and Epione.


[White Hat and Cueball are walking.]
Cueball: I sometimes misspell "misspell" and "mispronunciation," and I mispronounce "mispronunciation,"
Cueball: But the epitome of mispronunciation is probably the way I pronounce "epitome."

Is this out of date? Clicking here will fix that.

New here?

You can read a brief introduction about this wiki at explain xkcd. Feel free to sign up for an account and contribute to the wiki! We need explanations for comics, characters, themes, memes and everything in between. If it is referenced in an xkcd web comic, it should be here.

  • List of all comics contains a complete table of all xkcd comics so far and the corresponding explanations. The red links (like this) are missing explanations. Feel free to help out by creating them! Here's how.


Don't be a jerk. There are a lot of comics that don't have set in stone explanations; feel free to put multiple interpretations in the wiki page for each comic.

If you want to talk about a specific comic, use its discussion page.

Please only submit material directly related to —and helping everyone better understand— xkcd... and of course only submit material that can legally be posted (and freely edited.) Off-topic or other inappropriate content is subject to removal or modification at admin discretion, and users who repeatedly post such content will be blocked.

If you need assistance from an admin, feel free to leave a message on their personal discussion page. The list of admins is here.

Personal tools


It seems you are using noscript, which is stopping our project wonderful ads from working. Explain xkcd uses ads to pay for bandwidth, and we manually approve all our advertisers, and our ads are restricted to unobtrusive images and slow animated GIFs. If you found this site helpful, please consider whitelisting us.

Want to advertise with us, or donate to us with Paypal?