Editing 1645: Toasts
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 14: | Line 14: | ||
The comic plays on a permutation structure between two words (a type of {{w|chiasmus}}), yielding puns with various effects. In this comic eight persons drink a '''toast''' for their "real friends" and then for some other type of "friends". For the real friend they wish them to have one specific thing. This something is a word (X-Y) that can be split up in two meanings (X and Y), where one of them are then put in front the word friend, to explain what type of friends they are now toasting (often a bad/false type of friend) and then these friends get a wish for having what the word that are left of the original word means: "X-Y for my real friends and real Y for my X friends" | The comic plays on a permutation structure between two words (a type of {{w|chiasmus}}), yielding puns with various effects. In this comic eight persons drink a '''toast''' for their "real friends" and then for some other type of "friends". For the real friend they wish them to have one specific thing. This something is a word (X-Y) that can be split up in two meanings (X and Y), where one of them are then put in front the word friend, to explain what type of friends they are now toasting (often a bad/false type of friend) and then these friends get a wish for having what the word that are left of the original word means: "X-Y for my real friends and real Y for my X friends" | ||
− | The first example is a typical toast, in Champagne, where this word can be split in the two phonetically similar words Sham and Pain, and the sham friends then get pain. [[#The toasts|Below]] all examples (including the ninth from the title text) are listed with explanation for all words. In some cases the word may actually | + | The first example is a typical toast, in Champagne, where this word can be split in the two phonetically similar words Sham and Pain, and the sham friends then get pain. [[#The toasts|Below]] all examples (including the ninth from the title text) are listed with explanation for all words. In some cases the word may actually reefer to a drink (like the first with champagne), so that the first word is not something wished for the real friends, but the drink that is in the glass (these have been mentioned below). But for other toasts there is no such drink in existence, and the first word is the think the toaster wishes for the real friends. |
===The toasts=== | ===The toasts=== |