Hi there! This is my first xkcd explanation attempt. Hope it's good enough.
- TED N E
PS
One other thing - I can't seem to be able to redirect right from the list of all comics.