Editing 1037: Umwelt

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 94: Line 94:
 
This comic was only reported once... the intended environmental context is a mystery.
 
This comic was only reported once... the intended environmental context is a mystery.
  
Location: unknown
+
Location: Sagittarius A*
  
 
===xkcd Gold===
 
===xkcd Gold===
Line 294: Line 294:
 
[[File:umwelt israel.png]]
 
[[File:umwelt israel.png]]
  
Translation: Mom, I met a great guy! But he's not Jewish. ...Wait, what do you mean "neither are we"? I'm completely confused.
+
Translation: Mom, I met a great guy! But he's not Jewish. ...Wait, what do you mean "neither are we"? I'm so confused.
  
A reference to the multiple use of the word Jewish to denote both a {{w|Judaism|religious group}} and a {{w|Jews|nationality/ethnicity}}, as well as the stereotype of Jews holding low opinions of interfaith marriage.
+
התייחסות לשימוש המרובה במילה יהודית לציון {{w|יהדות|קבוצה דתית}} וגם {{w|יהודים|לאום/אתניות}}, כמו גם לסטריאוטיפ של יהודים המחזיקים בדעות נמוכות של בין-דתות נישואים.
 +
הערה צדדית: רנדל צייר בטעות אפוסטרופ במקום האות העברית הדומה למראה י בכל מקום שהאות אמורה להופיע.
  
A side note: Randall accidentally drew an apostrophe instead of the similar-looking Hebrew letter י everywhere that letter should appear.
+
מיקום: ישראל
 
 
Location: Israel
 
  
 
===Carnot Cycle===
 
===Carnot Cycle===
Line 321: Line 320:
 
This comic is aimed at the debate over whether earthquakes or blizzards are harsher conditions to live under. In keeping with the theme of umwelt, the comic demonstrates that the two people perceive the world in two different ways due to their different experiences: The Californian perceives a mild earthquake and a severe blizzard, while the Northeasterner perceives a severe earthquake and a mild blizzard.
 
This comic is aimed at the debate over whether earthquakes or blizzards are harsher conditions to live under. In keeping with the theme of umwelt, the comic demonstrates that the two people perceive the world in two different ways due to their different experiences: The Californian perceives a mild earthquake and a severe blizzard, while the Northeasterner perceives a severe earthquake and a mild blizzard.
  
For each particular location in which this displayed, the state name was substituted in the third panel.
+
For each location this displayed, the state name was substituted in the third panel.
  
 
Locations: Alabama, Boston, Chicago, Dallas, Georgia, Halifax, Illinois, Michigan, Minnesota, Missouri, the Northeast, Ohio, Oklahoma, Ottawa, Pennsylvania, Philadelphia, Texas, Toronto, Tennessee, New York, Wisconsin
 
Locations: Alabama, Boston, Chicago, Dallas, Georgia, Halifax, Illinois, Michigan, Minnesota, Missouri, the Northeast, Ohio, Oklahoma, Ottawa, Pennsylvania, Philadelphia, Texas, Toronto, Tennessee, New York, Wisconsin

Please note that all contributions to explain xkcd may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see explain xkcd:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel | Editing help (opens in new window)