| Latest revision |
Your text |
| Line 4: |
Line 4: |
| | | title = Two Years | | | title = Two Years |
| | | image = two years.png | | | image = two years.png |
| | + | | imagesize = |
| | | titletext = She won the first half of all our chemo Scrabble games, but then her IV drugs started kicking in and I *dominated*. | | | titletext = She won the first half of all our chemo Scrabble games, but then her IV drugs started kicking in and I *dominated*. |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | ==Explanation== | + | == Explanation == |
| − | This comic marks the second year of [[Randall Munroe]]'s wife's battle with cancer, and appears to depict actual events from those two years. Randall is depicted as [[Cueball]] and his wife as [[Megan]], as usual for both.
| |
| | | | |
| − | This comic later became part of a [[:Category:X Years|series of comics]] directly continued in [[1928: Seven Years]] and later continued in [[2386: Ten Years]]. The first eight panels of this comic are included in the next two, although slightly grayed out. | + | This comic marks the second year of [[Randall Munroe]]'s wife's battle with cancer, and appears to depict actual events from those two years, though this type of progression could be common in many couples' experiences. Randall's wife's cancer has been the subject of [[:Category:Cancer|several previous comics]]. |
| | | | |
| − | [[Image:two years key.png|right]]
| + | Some explanations: |
| − | | + | * Panel 1: Randall's wife-to-be (at that point, his girlfriend, partner, fiancée, or {{w|significant other}}) receives a diagnosis over the phone as Randall sits by her side supportively. |
| − | Explanations of the individual panels:
| + | * Panel 2: Depicts Randall's partner undergoing {{w|chemotherapy}} through an IV. Because of the hair loss that results from chemotherapy, many patients opt to shave their heads when they undergo chemotherapy. Her hair grows back over the course of the following panels. |
| − | *Panel 1: Randall's wife-to-be (at that point) receives a diagnosis over the phone (from Dr. [[Ponytail]]) as Randall sits by her side supportively. His wife has Megan long hair at this time. | + | * Panel 4: The couple are waiting for the results of a scan; it appears a phone is on the middle of the table that they are waiting to ring. |
| − | *Panel 2: His wife undergoes IV (intravenous) {{w|chemotherapy}}. Because of the hair loss that results from chemotherapy, many patients opt to shave their heads when they undergo chemotherapy. As can be seen from the stubble she did not shave her hair, but has lost almost all of it. Only the hair coming back between chemo sessions is the cause of the stubble. Her hair grows back over the course of the panels following the end of her chemo (from panel 7). | + | * Panel 5: More chemotherapy. The couple are playing {{w|Scrabble}}, as referenced in the title text, which is a very popular board game in which players use letter tiles to spell words in a cross-word style. Randall's partner uses the fact that she has cancer as leverage to get Randall to ignore the fact that the word she has played (zarg) is not a real word. |
| − | *Panel 3: The two of them spend time alone together, experiencing something beautiful in the world for it may be one of her last chances to do so. Randall reinforces this sentiment in panel 8. In this panel (#3) she wears a {{w|knit cap}} presumably because it is cold, as well as the fact that patients with hair loss from chemo are urged by doctors to keep their heads covered to protect their scalps from the sun. | + | * Panel 6: Someone suggests the couple come for a visit next year, but all they can think about are the words "next year", suggesting their fears that they won't be able to go anywhere, or that one of them might even be dead by next year. |
| − | *Panel 4: The couple waits for a phone call from her doctor to hear the results of a scan. Both are clearly impatient and anxious.
| + | * Panel 7: Randall and his partner get married. |
| − | *Panel 5: More chemotherapy. The couple plays {{w|Scrabble}}, in which players use letter tiles to spell words in a cross-word style. She uses the fact that she has cancer as leverage to get Randall to ignore the fact that the word she has played ('''zarg''') is not a real word. It should be noted that "{{Wiktionary|zark}}" (with "k" instead of "g") is a fictional swear word from {{w|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy}}. | + | * Panel 8: The couple watching humpback whales. This might be a pars-pro-toto for the time they spent together, which is very important for couples in such a situation. |
| − | *Panel 6: Someone suggests they come for a visit next year, but all they can think about are the words "next year." Their future is entirely uncertain because of her health, making long-term planning a consistent source of worry and doubt. In this panel she wears a knit cap to hide her missing hair. | + | * Panel 9: Randall is paraphrasing a line from the song "{{w|Still Alive}}" ([http://www.youtube.com/watch?v=l_S0PGu-cH4 video]) from the video game ''{{w|Portal}}'' (''"I'm doing science and I'm still alive"''). |
| − | *Panel 7: Randall and his fiancée marry. With the chemotherapy completed, her hair has grown back enough that she has stopped using her knit cap. | + | * Panel 11: Randall and his wife have dinner to celebrate the fact that she has made it two years since her biopsy. |
| − | *Panel 8: The couple goes whale ({{w|humpback whales}}) watching, possibly on their {{w|honeymoon}}. In this panel, she again wears the knit cap either because it is cold or because she is weak. | |
| − | *Panel 9: Randall paraphrases a line from the song "{{w|Still Alive}}" (watch the [http://www.youtube.com/watch?v=l_S0PGu-cH4 video]) from the video game ''{{w|Portal}}'' (''"I'm doing science and I'm still alive"''). He does this because his wife is again back at her laptop working. | |
| − | *Panel 10: The two of them sit under a tree reflecting on the significance of the past two years.
| |
| − | *Panel 11: Randall and his wife go out to dinner to celebrate the fact that she has made it two years since her {{w|biopsy}}. This turns awkward for [[Hairy]], the waiter, since he had assumed it was an anniversary of their marriage. | |
| − | | |
| − | The title text is referring to a possible {{w|Chemotherapy#Neurological adverse effects|side-effect of chemotherapy drugs}}, the inability to concentrate. It could also just be the fact that the chemo can make you feel just terrible. When whatever effect kicks in, she loses the rest of their Scrabble games for that day. However, as we see in panel 5, there is a reason why she wins ''all'' of the first half of their games. But this is not enough, or she even forgets to play on the cancer, when the drugs take effect.
| |
| − | | |
| − | The use of the asterisk in the title text for "*dominated*" might be a reference to the 1999 game {{w|Unreal Tournament}} in which the game announcer voice would from time to time use the words "dominating" or "dominated" in a deep tone when a player is doing really well in the game (for example being on a multi-kill strike). Example sound [https://www.youtube.com/watch?v=miS5lh9xq_g here].
| |
| | | | |
| | ==Transcript== | | ==Transcript== |
| − | :[Randall and Randall's fiancée sit on a bed, Randall's fiancée is talking on the phone. The person she is talking to, a doctor holding a clipboard, is shown inset.] | + | :[Randall and his wife sitting on a bed and on the phone with a nurse.] |
| − | :Randall's fiancée: Oh god. | + | :Randall's wife: oh god |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée sit together while Randall's fiancée, now bald, is receiving chemotherapy. They are both on their laptops.] | + | :[Randall and his wife sitting at their laptops. Randall's wife is hooked up to a dialysis machine and her hair is shaved.] |
| − | :IV pump: ... Beeep ... Beeep ... Beeep ... | + | :Machine: ...BEEEP...BEEEP...BEEEP... |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée (who is wearing a knit cap) are paddling a kayak against a scenic mountain backdrop.] | + | :[Randall and his wife rowing. His wife is wearing a beanie.] |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée sit at a table, staring at a cell phone. There is a clock on the wall. Her head is stubbly.] | + | :[Randall and his wife sitting at a table. A clock is mounted behind them.] |
| − | :Randall's fiancée: How long can it take to read a scan!? | + | :Randall's wife: How long can it take to read a scan!? |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée are back at the hospital again, Randall's fiancée receiving chemo. They are playing Scrabble.] | + | :[Randall and his wife playing scrabble.] |
| | :Randall: "Zarg" isn't a word. | | :Randall: "Zarg" isn't a word. |
| − | :Randall's fiancée: But ''caaaancer.'' | + | :Randall's wife: But ''Caaancer''. |
| | :Randall: ...Ok, fine. | | :Randall: ...Ok, fine. |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée (wearing a knit cap) are listening to a Cueball-like friend. A large thought bubble is above their heads and it obscures the friends talk. The text below, split in three is the only part there can be no doubt about:] | + | :[Randall and his wife talking to a friend. A large thought bubble is above their heads.] |
| − | :Friend: So next year you should come visit us up in the mounta [final 'A' partly obscured, but distinctive enough to suggest the whole word as being "mountain(s)"] | + | :Friend: So next year you should come visit us up in the mountain - [cut off by thought bubble] |
| − | ::a [end of that line, end of word, follows obscured character best matching either an 'E' or 'F']
| + | :Randall and wife: "Next year" |
| − | ::and [obscured next word starts with a upper near-vertical, similar to edge of 'V'/’W' but could match the style of 'H' or other characters]
| |
| − | :Randall and Randall's fiancée (thinking): '''"Next year"''' | |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's fiancée are getting married, with a heart above their heads. Randall's wife's hair is growing back.] | + | :[Randall and his wife getting married. A heart is above their heads. His wife's hair is growing back.] |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's wife (wearing a knit cap) stand on a beach, watching a whale jump out of water.] | + | :[Randall and his wife watching a whale jump out of the water.] |
| − | :''Fwoosh''
| |
| | | | |
| − | :[Randall's wife is sitting at a desk with her laptop standing on top of two books. Her hair has grown back a little more. Randall stands behind her.] | + | :[Randall watching his wife use a laptop.] |
| − | :Randall: Hey— | + | :Randall: Hey- |
| − | :Randall: you're doing science, | + | :Randall: You're doing science, |
| − | :Randall: and you're still alive. | + | :Randall: And you're still alive. |
| | :Randall's wife: Yeah! | | :Randall's wife: Yeah! |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's wife sit under a tall tree on a hill.] | + | :[Randall and his wife under a tree.] |
| − | :Randall: It's really only been two years? | + | :Randall: It's only been two years? |
| | :Randall's wife: They were big years. | | :Randall's wife: They were big years. |
| | | | |
| − | :[Randall and Randall's wife sit at a table in a fancy restaurant. Her hair has grown back even more. The waiter (Hairy) brings them a dish with a cover on it.] | + | :[Randall and his wife at a fancy restaurant being served.] |
| | :Waiter: Happy... Anniversary? | | :Waiter: Happy... Anniversary? |
| | :Randall's wife: Biopsy-versary! | | :Randall's wife: Biopsy-versary! |
| − | :Waiter: <small>...Eww.</small> | + | :Waiter: ...eww. |
| − | | |
| − | ==Trivia==
| |
| − | While it is known that Randall's wife has since survived more than two years past the date of the invitation in Panel 6, it is unknown whether the invitation was later accepted. The followup comic [[Seven Years]] does not seem to include a visit "up in the mountains" among its various other recreational activities, but the one after it, [[Ten Years]], does. However, since it is possible that the invitation was made up for the comic in order to represent the worry over any invitation envisioning the future at that time, it is possible that it was never proposed as depicted in the comic. Therefore, the real life invitation(s) which inspired the inclusion of Panel 6 in the comic could perhaps have referred in real life to an activity that is actually depicted in [[Seven Years]] or [[Ten Years]], or to some other activity, which then may or may not have been realized.
| |
| | | | |
| | {{comic discussion}} | | {{comic discussion}} |
| − |
| |
| − | [[Category:X Years]]
| |
| | [[Category:Comics featuring Randall Munroe]] | | [[Category:Comics featuring Randall Munroe]] |
| − | [[Category:Comics featuring real people]]
| |
| − | [[Category:Doctor Ponytail]]
| |
| − | [[Category:Comics featuring Cueball]]
| |
| − | [[Category:Comics featuring Megan]]
| |
| − | [[Category:Comics featuring Ponytail]]
| |
| − | [[Category:Comics featuring Hairy]]
| |
| − | [[Category:Multiple Cueballs]]
| |
| | [[Category:Cancer]] | | [[Category:Cancer]] |
| − | [[Category:Romance]]
| |
| − | [[Category:Video games]]
| |
| − | [[Category:Characters with hats]]
| |
